Any new screenshot you take on your iPhone will be added to an iOS Photos notebook in Evernote.
Then
Create image note from URL
This Action will create a new note with an image attachment in the notebook you specify.
Explore more great ways to automate Evernote and iOS Photos